Sortez tous les ingrédients sur votre plan de travail. Pesez le quinoa, rincez-le, puis faites-le cuire selon les instructions du paquet.
Pendant ce temps, épluchez le concombre, puis coupez-le en quatre dans le sens de la longueur. Enlevez les graines du milieu, puis coupez-le en dés. Lavez et hachez les feuilles de menthe et d'aneth. Coupez le chèvre en morceaux et taillez le saumon ou la truite en carrés. Réservez le tout dans votre récipient (lunch box).
Préparez la sauce : mettez dans l’ordre le sel, le poivre, le jus de citron vert et un peu d’huile d’olive. Mélangez, puis versez-la dans votre récipient ou bien dans un contenant hermétique à part.
Égouttez et rincez le quinoa sous l’eau froide pour qu’il refroidisse rapidement. Une fois qu’il est froid et égoutté, transvasez-le dans le récipient. Mélangez délicatement le taboulé. Gardez au frais jusqu’au lendemain.